设备租赁

专业级
传译设备

为会议、企业活动及国际会议提供高质量同声传译系统。可单独提供,亦可与口译服务捆绑。

无缝传译所需的一切

01
同声传译厢

便携式符合ISO标准的同声传译厢,为口译员提供隔音环境,适用于会议、股东大会及多语言活动。

02
无线接收系统

供听众使用的紧凑型无线接收器,适合大型活动批量使用。音质清晰,电池续航长,频道选择简便。

03
发射器

与传译厢及落地麦克风兼容的专业发射系统,在大型场馆内提供稳定无线信号传输。

04
麦克风系统

适用于演讲者及现场使用的手持、领夹及会议麦克风系统。可提供森海塞尔等专业品牌设备。

05
口译员控制台

配备频道选择、音量控制及中继功能的口译员控制单元,适用于多语言同声传译活动。

06
完整活动套餐

适合各类规模活动的完整传译设备套装——从小型董事会会议到大型国际会议,可提供定制配置。

设备规格

接收系统
  • 无线UHF/红外技术
  • 支持多频道,适用于多语言活动
  • 每台接收器续航8至12小时
  • 轻巧人体工学设计,听众佩戴舒适
  • 可按需提供大批量接收器
传译厢规格
  • 便携模块化设计,快速组装
  • 符合ISO 4043标准隔音板
  • 舒适容纳2名口译员
  • 内置通风系统
  • 透明视窗确保口译员视线畅通
麦克风选项
  • 森海塞尔手持无线麦克风
  • 领夹/胸麦
  • 会议桌面麦克风
  • 讲台及落地麦克风
服务内容
  • 送货至场地并完成安装
  • 活动期间现场技术支持
  • 设备测试及音响调试
  • 活动结束后收回及拆卸

租赁优于购买的理由

节省成本

专业传译设备是一笔可观的资本投入。租赁让您以远低于购置成本的价格使用专业级设备。

设备常新

我们定期维护和更新设备,确保您始终使用可靠的最新技术,无需承担维护或折旧负担。

全程技术支持

每次租赁均包含送货、安装及现场技术支持,无需自行管理物流,让您专注于活动本身。

捆绑优惠

设备与口译服务一站式

同时预订蓝蔚(Nicole)与设备租赁,享受无缝一站式服务。无需多方协调——一个团队搞定一切。

咨询捆绑方案
全程单一联络人
设备配置专为口译设置优化
口译员与技术团队无缝协作
捆绑优惠价格
适用于香港及国际现场活动